Zimowa kartka i siedem faktów o mnie

Witajcie, kochani!

Dziękuję Wam za wszystkie życzenia powrotu do zdrowia – już się spełniają. I zapraszam do zerknięcia na kartkę, która powstała według kwietniowej mapki Ulci. Niestety, nie umiem uchwycić na zdjęciu pięknego lśnienia perłowych papierów.

 

 

Poza tym zostałam nominowana przez Mię z bloga Craftartista do The Versatile Blogger Award. Mia, thank you very much! Zadaniem osoby nominowanej jest podać siedem faktów jej dotyczących, a następnie nominować piętnaście innych osób.

Postaram się podać coś, czego jeszcze o mnie nie wiecie. Dla Mii oczywiście przetłumaczę. No to lecimy po kolei:

1.      Lubię spódnice i sukienki i w zasadzie w ogóle nie chodzę w spodniach.

I like wearing skirts and dresses, I don’t wear trousers.

2.      Mam fatalny zmysł orientacji w terenie i wszędzie potrafię się zgubić.

My sense of direction  is very bad and I can get lost easily.

3.      Jem bardzo mało mięsa, bo za nim nie przepadam.

I don’t eat much meat because I don’t like it.

4.      Noszę soczewki kontaktowe.

I wear contact lenses.

5.      W młodości pisałam wiersze i prowadziłam pamiętnik.

I wrote poems and kept a diary when I was young.

6.      Lubię słuchać śpiewu ptaków, potrafię się przy tym mocno wzruszać.

I like listening to singing birds; it moves me very deeply.

7.      Lubię rozwiązywać krzyżówki.

I like doing crosswords.

A ja nominuję wszystkich, którzy do mnie zaglądają. Chętnie poczytam siedem faktów o Was, kochani.

Na koniec jeszcze podziękowanie dla Agulka za wspaniały prezent…

… a dla Was serdeczne uściski i wiosenne pozdrowienia.

Pa, pa,

Gosia